波滔滔兮来迎,鱼鳞鳞兮媵予。

出自 先秦 屈原 《九歌·河伯》

与女游兮九河,冲风起兮横波。
乘水车兮荷盖,驾两龙兮骖螭。
登昆仑兮四望,心飞扬兮浩荡。
日将暮兮怅忘归,惟极浦兮寤怀。
鱼鳞屋兮龙堂,紫贝阙兮珠宫。
灵何为兮水中?乘白鼋兮逐文鱼,
与女游兮河之渚,流澌纷兮将来下。
子交手兮东行,送美人兮南浦。
波滔滔兮来迎,鱼鳞鳞兮媵予。

现代解析

这句诗描绘了一幅生动的送别画面,用自然景象传递深厚情感。

1. "波滔滔兮来迎":
用翻滚的浪花比喻送行的阵势,仿佛江河都主动涌来迎接。这里的"迎"不是真正的欢迎,而是用拟人手法表现离别时周围环境都为之动容的氛围,暗含对行者前路的祝福。

2. "鱼鳞鳞兮媵予":
密集的鱼群像仪仗队般跟随,"媵予"原指陪嫁,这里引申为万物相伴送行的意象。鱼群整齐游动的画面,既强化了送行场面的浩大,又暗喻离别时依依不舍的情感如鱼群般绵延不断。

3. 表现手法:
- 动态比喻:用波浪、鱼群等流动的景物表现情感的涌动
- 双重意境:表面写自然景象,实则抒发送别情怀
- 视听结合:浪涛声与鱼群游动的视觉形象共同营造氛围

4. 现代启示:
这种借景抒情的手法在今天依然适用,比如用"路灯像列队的士兵为我们送行"这样的表达,比直接说"舍不得你走"更有感染力。诗句提醒我们:真挚的情感不需要直白呼喊,通过精心选择的自然意象反而更能打动人心。

屈原

屈原(约公元前340—公元前278年),中国战国时期楚国诗人、政治家。出生于楚国丹阳秭归(今湖北宜昌)。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管内政外交大事。公元前278年秦将白起一举攻破楚国首都郢都。忧国忧民的屈原在长沙附近汩罗江怀石自杀,端午节据说就是他的忌日。他写下许多不朽诗篇,成为中国古代浪漫主义诗歌的奠基者,在楚国民歌的基础上创造了新的诗歌体裁楚辞。他创造的“楚辞”文体在中国文学史上独树一帜,与《诗经》并称“风骚”二体,对后世诗歌创作产生积极影响。