北风吹微雪,抱被肯同宿。

出自 唐代 岑参 《送王大昌龄赴江宁》

对酒寂不语,怅然悲送君。
明时未得用,白首徒攻文。
泽国从一官,沧波几千里。
群公满天阙,独去过淮水。
旧家富春渚,尝忆卧江楼。
自闻君欲行,频望南徐州。
穷巷独闭门,寒灯静深屋。
北风吹微雪,抱被肯同宿。
君行到京口,正是桃花时。
舟中饶孤兴,湖上多新诗。
潜虬且深蟠,黄鹄举未晚。
惜君青云器,努力加餐饭。

现代解析

这句诗描绘了一个充满人情味的温暖场景,可以这样理解:

画面感:
北风夹着小雪吹来,天气又冷又湿(微雪说明雪不大但寒意刺骨)。这时候有人主动拿出被子,招呼你一起取暖过夜。"抱被"这个动作特别生动,仿佛能看到人抱着被子热情招呼的样子。

精髓解析:
1. 困境中的温暖
"北风吹微雪"不仅是天气描写,更象征人生中的寒冷境遇。后句突然转折,用"肯同宿"(愿意和你一起)展现人性最朴实的善意——越是艰难时刻,越显真情可贵。

2. 留白的艺术
诗句没写是谁抱被子来,可能是朋友、亲人甚至陌生人。这种留白让读者能代入自己的经历,想起那些曾雪中送炭的人。

3. 动作胜于言语
没有客套话,直接"抱被"的行动,比说一百句"天冷多穿点"更有力量。古人用最生活化的细节,传递了最深的关怀。

现代意义:
就像冬天里朋友给你递杯热奶茶,或是加班时同事主动帮你分担工作。诗句提醒我们:真正的温暖不在于华丽的帮助,而在于看到别人需要时,能像"抱被"那样自然又及时地伸出援手。

岑参

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。

0