共结丝萝山海固，永偕琴瑟地天长。

译文用于祝福新婚夫妇。两人结为夫妻，就像菟丝、女萝缠绕着草木，像山河一样稳固；两人琴瑟和鸣，地久天长。

现代解析

这句诗用生动的比喻描绘了夫妻间牢不可破的深厚感情。"共结丝萝"就像两根藤蔓紧紧缠绕，象征两人命运交织；"山海固"则强调这份感情像山一样坚定、海一样深沉。"永偕琴瑟"把夫妻比作和谐的古琴与瑟，表示永远默契相伴；"地天长"更是用天地永恒来比喻爱情的长久。全句没有直接说"爱"，却通过自然景物和乐器的比喻，让人感受到一种扎根于生活、超越时空的质朴浪漫。最妙的是把"山海"的厚重与"琴瑟"的灵动结合，刚柔并济地道出了婚姻的真谛——既是风雨同舟的坚守，又是心灵相通的愉悦。

上一篇：三姑六婆，实淫盗之媒；婢美妾娇，非闺房之福。

下一篇：采得黄花作枕囊，曲屏深幌閟幽香。