满目山河增感慨,一时风景寄遨游。

出自 《摘星楼九日登临》

译文登临望去,见到破碎的山河更添感伤,遥想当时的风景遨游于天下。

注释遨游:游乐,嬉游。

赏析诗人登楼眺望,只见到如破碎的江山社稷,不禁遥想当年繁盛的景况,抒发了历史沧桑变迁的感慨。

现代解析

这句诗描绘了一个人面对壮丽山河时内心的触动,以及借眼前美景抒发自由情怀的画面。

前半句"满目山河增感慨"像用广角镜头拍下的山河全景——当我们站在高处望着连绵起伏的山岭、奔流不息的江河,会不自觉地产生一种超越日常的感动。这种感慨可能是对大自然力量的敬畏,对历史变迁的唏嘘,或是突然意识到自身渺小的震撼。就像现代人站在长城或三峡大坝前,会忍不住掏出手机拍照一样,古人也会被这种壮美景象触动心弦。

后半句"一时风景寄遨游"则像突然切换的运动镜头——眼前的风景不再是静止的画面,而是化作一双翅膀。这里的"遨游"不是真的飞行,而是说美景让人心驰神往,思绪像鸟儿一样自由翱翔。就像我们看着云海会产生无限遐想,望着星空会幻想宇宙旅行,古人也会通过凝视山水获得精神上的解放。

这两句诗的精妙之处在于,它抓住了人类面对自然时那种共通的体验:先是震撼得说不出话(增感慨),继而产生超越现实的畅想(寄遨游)。就像现在人们旅游时,先是被美景震撼拍照,接着会在朋友圈配文抒发感想一样,古人用更精炼的诗句,记录下了这种永恒的心灵悸动。

0