篇之彪炳，章无疵也；章之明靡，句无玷也；句之清英，字不妄也。
出自 《文心雕龙·章句》
译文一篇文章文采焕发，是由于章节没有毛病;章节明白细腻，是由于句子没有缺点；句子清新英挺，是因为文字没有虚妄。
注释彪炳：文彩焕发貌。疵：毛病。明靡：鲜明华丽。玷：缺点。
赏析这句话高度赞扬了文章的优秀之处，指出文章光彩夺目，每一章都毫无瑕疵；章句之间条理分明，字句清新出色，每个字都精准得当。
现代解析
这句话讲的是好文章的标准，用盖房子来比喻就很容易懂：
1. 整篇文章像漂亮的房子（彪炳）——因为每面墙（章）都砌得结实平整（无疵）
2. 每面墙看着漂亮（明靡）——因为每块砖（句）都码得整齐（无玷）
3. 每块砖质量好（清英）——因为每个沙粒（字）都用得恰到好处（不妄）
简单说就是：好文章要字字精准，句句扎实，最后整体才出彩。就像做菜，食材新鲜（字），火候到位（句），整道菜（篇）才会让人回味。