吾子其奉许叔以抚柔此民也,吾将使获也佐吾子。

出自 先秦 左丘明 《郑庄公戒饬守臣》

  秋七月,公会齐侯、郑伯伐许。庚辰,傅于许。颍考叔取郑伯之旗蝥弧以先登,子都自下射之,颠。瑕叔盈又以蝥弧登,周麾而呼曰:“君登矣!”郑师毕登。壬午,遂入许。许庄公奔卫。齐侯以许让公。公曰:“君谓许不共,故从君讨之。许既伏其罪矣。虽君有命,寡人弗敢与闻。”乃与郑人。

  郑伯使许大夫百里奉许叔以居许东偏,曰:“天祸许国,鬼神实不逞于许君,而假手于我寡人,寡人唯是一二父兄不能共亿,其敢以许自为功乎?寡人有弟,不能和协,而使糊其口于四方,其况能久有许乎?吾子其奉许叔以抚柔此民也,吾将使获也佐吾子。若寡人得没于地,天其以礼悔祸于许,无宁兹许公复奉其社稷,唯我郑国之有请谒焉,如旧昏媾,其能降以相从也。无滋他族实逼处此,以与我郑国争此土也。吾子孙其覆亡之不暇,而况能禋祀许乎?寡人之使吾子处此,不惟许国之为,亦聊以固吾圉也。”乃使公孙获处许西偏,曰:“凡而器用财贿,无置于许。我死,乃亟去之!吾先君新邑于此,王室而既卑矣,周之子孙日失其序。夫许,大岳之胤也。天而既厌周德矣,吾其能与许争乎?”

  君子谓郑庄公“于是乎有礼。礼,经国家,定社稷,序民人,利后嗣者也。许,无刑而伐之,服而舍之,度德而处之,量力而行之,相时而动,无累后人,可谓知礼矣。”(序民人 一作:序人民)

现代解析

这句话可以理解为一位领导者在安排人事时对下属的叮嘱,大意是:

"你(吾子)要好好辅佐许叔,用温和的方式管理百姓;同时我会派获(人名)来协助你工作。"

这句话的精髓在于:
1. 体现了古代管理智慧——上级在分配任务时,既明确责任(让你辅佐许叔),又给予支持(派人帮你),考虑得很周全。
2. "抚柔此民"四个字特别重要,强调要用怀柔政策对待百姓,反对粗暴管理,这种以民为本的思想在今天依然有价值。
3. 说话方式很有技巧:先用"其"字表示期待,再用"也"字缓和语气,既保持权威又显得亲切,展现了领导艺术。

这种既交代任务又提供帮助,既严格要求又体现信任的表达方式,在现代职场中仍然值得借鉴。短短一句话里包含了明确分工、管理方法和团队协作三层意思,堪称古代版的"职场沟通范例"。