现代解析
这句诗描绘了一幅冬日傍晚的萧瑟画面，用最简练的文字传递出深沉的愁绪。
"暮寒"二字点明时间与温度——日暮时分寒气渐浓，让人自然联想到昏暗的天色、刺骨的冷风，为全诗定下阴郁基调。"愁翳生"是点睛之笔：用"翳"（原指遮蔽光线的阴影）比喻愁绪，仿佛能看到浓重的忧郁像暮色一样在心头蔓延滋生。这种将无形情绪具象化的手法，让读者能直观感受到诗人内心沉重的压抑感。
整句诗妙在三个层次：先营造寒冷昏暗的物理环境，再通过"愁"字点明心境，最后用"翳生"这个动态描写展现愁绪不断扩散的过程。就像电影镜头，从苍茫暮色推进到人物紧缩的眉头，再特写他眼中越来越深的阴霾。这种由外而内、层层递进的情感表达，正是古典诗词"情景交融"的典范。
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。