枝上露，溅清泪。

宋代吴文英

乔木生云气。访中兴、英雄陈迹，暗追前事。战舰东风悭借便，梦断神州故里。旋小筑、吴宫闲地。华表月明归夜鹤，叹当时、花竹今如此。枝上露，溅清泪。
遨头小簇行春队。步苍苔、寻幽别墅，问梅开未。重唱梅边新度曲，催发寒梢冻蕊。此心与、东君同意。后不如今今非昔，两无言、相对沧浪水。怀此恨，寄残醉。

这句“枝上露，溅清泪”用极简的画面传递了深沉的哀愁。

字面意思：树枝上的露水滑落，像泪珠一样溅起。露水本是自然现象，但作者用“清泪”来形容，瞬间赋予它人的情感——仿佛树枝在哭泣。

背后的情感：
1. 孤独与脆弱：露水短暂易逝，如同人内心的悲伤，无人察觉却真实存在。
2. 以景写情：不直接说“我很难过”，而是借露水代泪，让自然景物替人发声，更显含蓄动人。

为什么打动人：
- 共鸣感：谁都有过默默流泪的时刻，这句诗把这种隐秘的悲伤外化成自然景象，让人联想到自己的经历。
- 画面感：短短六字，勾勒出清晨枝头露滴坠落的动态，清冷而凄美，像一幅水墨画。

现代启示：
即使不懂古文，我们也能从这句诗中学到如何用简单意象表达复杂情绪。比如，写“窗外的雨像在敲打我的心”，就比直接说“我抑郁”更有感染力。

这句诗的精髓，在于用自然的“小细节”放大人类共通的“大情感”。

吴文英

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。