青冢麒麟有恨，卧听箫鼓游山。

宋代吴文英

出自宋代吴文英《木兰花慢·重游虎丘》

步层丘翠莽，登高处、更春寒。渐晚色催阴，风花弄雨，愁起阑干。惊翰。带云去杳，任红尘、一片落人间。青冢麒麟有恨，卧听箫鼓游山。
年年。叶外花前。腰艳楚、鬓成潘。叹宝奁瘗久，青萍共化，裂石空磐。尘缘。酒沾粉污，问何人、从此濯清泉。一笑掀髯付与，寒松瘦倚苍峦。

这句诗描绘了一个充满哀愁与孤寂的画面，可以拆解为两个部分来理解：

1. "青冢麒麟有恨"
"青冢"指长满青草的坟墓，常用来代指昭君墓（这里借指荒凉的古墓）；"麒麟"是古代象征祥瑞的石兽，本该威严矗立，如今却躺在杂草中。诗人用"有恨"二字让石兽拟人化，仿佛它在替逝者诉说生前的遗憾——可能是未完成的抱负，或是被遗忘的悲凉。

2. "卧听箫鼓游山"
石兽横卧在荒冢旁，听着远处传来的箫鼓声（可能是游人宴乐的声响）和山间的风声。热闹的游山场景与孤寂的墓地形成强烈反差，突显出时间流逝的残酷：无论逝者曾有多少爱恨，活人的世界依然喧闹如常。

精髓在于对比与反讽：
- 麒麟本应神圣，却沦落荒冢；
- 逝者的"恨"与生者的"乐"形成无声对抗；
- 用石兽的视角暗示：再辉煌的人生终将被自然和时间吞没。这种对生命无常的叹息，通过具体景物传递，比直接抒情更耐人寻味。

吴文英

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。