怨憎未相复,亲爱生祸罗。

出自 唐代 陈子昂 《感遇诗三十八首·其十二》

呦呦南山鹿,罹罟以媒和。
招摇青桂树,幽蠹亦成科。
世情甘近习,荣耀纷如何。
怨憎未相复,亲爱生祸罗。
瑶台倾巧笑,玉杯殒双蛾。
谁见枯城蘖,青青成斧柯。

现代解析

这句话讲的是人际关系中两种极端状态带来的麻烦,用大白话来解释就是:

1. "怨憎未相复"——你讨厌一个人却没能和他彻底了断(比如不得不继续共事或生活),这种拧巴的关系会像慢性毒药一样不断折磨你。就像现代人常说的"最痛苦的不是敌人,而是不得不应付的讨厌同事"。

2. "亲爱生祸罗"——而对特别亲密的人毫无保留(比如过度宠溺子女、对好友毫无防备),反而可能酿成大祸。就像现在父母溺爱孩子反而害了孩子,或者把全部秘密告诉闺蜜最后被背叛的故事。

这句话的精妙在于用十个字就戳穿了人际关系中两个致命陷阱:既不能妥善处理厌恶关系,又不会正确经营亲密关系。它像一面镜子,照出我们常犯的错误——对讨厌的人不够果断,对爱的人又过分纵容。这种洞察力放在今天依然适用,职场、家庭、朋友关系中处处都能找到例证。

陈子昂

陈子昂(公元661~公元702),字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪市)人,唐代文学家、诗人,初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗,后世称陈拾遗。陈子昂存诗共100多首,其诗风骨峥嵘,寓意深远,苍劲有力。其中最有代表性的有组诗《感遇》38首,《蓟丘览古》7首和《登幽州台歌》、《登泽州城北楼宴》等。陈子昂与司马承祯、卢藏用、宋之问、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。

0