雨丝烟柳欲清明,金屋人闲暖凤笙。
出自 唐代 韦庄 《丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首》
满街杨柳绿丝烟,画出清明二月天。
好是隔帘花树动,女郎撩乱送秋千。
雕阴寒食足游人,金凤罗衣湿麝薰。
肠断入城芳草路,淡红香白一群群。
开元坡下日初斜,拜扫归来走钿车。
可惜数株红艳好,不知今夜落谁家。
马骄风疾玉鞭长,过去唯留一阵香。
闲客不须烧破眼,好花皆属富家郎。
雨丝烟柳欲清明,金屋人闲暖凤笙。
永日迢迢无一事,隔街闻筑气球声。
现代解析
这句诗描绘了一幅春日细雨中的闲适画面,用非常生动的意象传递出宁静而略带忧伤的情感。
1. "雨丝烟柳欲清明"——春天的细雨像丝线一样飘落,柳树笼罩在雨雾中仿佛蒙着轻烟。"欲清明"三字很妙,既点出临近清明节的时令,又暗示天气将晴未晴的朦胧感,让人仿佛能看到湿润空气中微微发亮的柳枝。
2. "金屋人闲暖凤笙"——转折到室内场景,"金屋"代指华美的居所,有人悠闲地吹奏着笙箫。"暖"字用得极好,既形容笙声的温润悦耳,又暗示室内温馨舒适的氛围,与屋外的湿冷春雨形成巧妙对比。
全句通过"细雨-烟柳"与"金屋-凤笙"的意象碰撞,用短短14个字就构建出空间层次(由外到内)、感官体验(视觉到听觉)和情感温度(清冷到温暖)的丰富变化。最难得的是,它不着痕迹地传递出一种春日特有的、带着潮湿气息的闲愁,让读者能感受到那种坐在窗前听雨赏乐的微妙心境。
韦庄
韦庄(约836年- 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。