别家赖归梦，山塞多离忧。
出自 唐代 岑参 《初过陇山途中呈宇文判官》
一驿过一驿，驿骑如星流。平明发咸阳，暮及陇山头。
陇水不可听，呜咽令人愁。
沙尘扑马汗，雾露凝貂裘。
西来谁家子，自道新封侯。
前月发安西，路上无停留。
都护犹未到，来时在西州。
十日过沙碛，终朝风不休。
马走碎石中，四蹄皆血流。
万里奉王事，一身无所求。
也知塞垣苦，岂为妻子谋。
山口月欲出，先照关城楼。
溪流与松风，静夜相飕飗。
别家赖归梦，山塞多离忧。
与子且携手，不愁前路修。
现代解析
这句诗描绘了一个游子思乡的经典画面，用简单却充满画面感的语言道出了离家的愁绪。
"别家赖归梦"说的是：离开家后，只能靠做梦才能回到家乡。"赖"字用得巧妙，暗示了除了梦境无处可依的无奈。就像现代人想念家乡时，只能翻看手机里的老照片一样。
"山塞多离忧"则像电影镜头：重重山岭像屏障般挡住了视线，也堆积起了层层叠叠的忧愁。"山塞"既是真实的地理阻隔，也是心理上思念的障碍物。
两句合起来形成强烈对比：前半句是虚幻的梦境慰藉，后半句是冰冷的现实阻碍。这种虚实交织的手法，让读者既能感受到梦中归家的温暖，又体会到醒来后的怅然若失。就像我们想念远方亲人时，视频通话再清晰，也抵不过真正拥抱的温度。
诗人用"归梦"和"离忧"这两个再普通不过的词，却像两面镜子，互相映照出漂泊者矛盾的心理状态——身体被困在异乡，灵魂却在梦里不断返家。这种细腻的情感捕捉，正是这句诗穿越千年依然动人的秘密。
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。