闻道风光满扬子,天晴共上望乡楼。

出自 唐代 李益 《行舟》

译文望乡楼上凭栏远望,这满眼风光,我却无心赏景,只思念塞北故乡。

注释扬子:扬子江,即今扬州至镇江间之江流,古称扬子江。望乡楼:泛指可以望远的高楼。

赏析诗人登望乡楼远眺,见风光明媚的晴天丽日,撩动了游子思乡的愁绪。

现代解析

这句诗描绘了一幅动人的思乡画面,用最朴实的语言传递了最真挚的情感。

“闻道风光满扬子”像在说:“听说扬子江边风景美如画”——这里的“闻道”不是死板的“听说”,而是带着向往的打听,仿佛游子反复向人确认家乡的消息。“满”字用得巧妙,让人眼前立刻浮现江水潋滟、春色漫堤的景象。

“天晴共上望乡楼”更显深情:趁着好天气,我们结伴登上望乡楼吧!“共”字藏着温暖,可能是邀约同乡,也可能是想象与远方亲人共望。“望乡楼”三个字就像现代人手机里的家乡定位,古人没有卫星地图,只能登高远眺,把思念揉进目光里。

诗人没有直接说“我想家”,却用阳光下的登楼远望,把乡愁写得明亮而不哀伤。就像今天我们看到美景就忍不住拍照分享给家人一样,这种跨越千年的情感共鸣,正是诗句最打动人心的地方。

李益

李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。

0