现代解析
这句诗用两个生动的画面，描绘了爱情的美好与长久。
前半句"朗抱蟾宫同照影"像一幅月夜图：月光清澈如水（"朗"），恋人相拥（"抱"），就像月亮里嫦娥的宫殿（"蟾宫"）倒映在水中，两人身影相依相叠。这里用月亮象征纯洁，用水中倒影比喻形影不离。
后半句"良缘鸿案永齐眉"用了两个典故：梁鸿孟光"举案齐眉"的故事，说妻子恭敬地为丈夫端饭，体现夫妻相敬如宾；"鸿案"指这对模范夫妻。诗人把"齐眉"这个动作延伸为"永远齐眉"，表示要像模范夫妻那样白头偕老。
全句妙在把"月光相拥"的浪漫和"举案齐眉"的踏实完美结合，既描绘了花前月下的甜蜜，又蕴含着细水长流的承诺。就像现代人说"既要风花雪月，也要柴米油盐"，用古典意象道出了爱情的真谛。