沧浪之水清兮，可以濯我缨；

先秦佚名

译文沧浪的水清澈时可以用来洗涤冠缨。

注释濯：洗。缨：用线或绳等做的装饰品。

赏析以“水清”与“水浊”比喻世道的清明与黑暗。所谓水清可以洗帽缨、水浊可以洗脚，这是渔父和光同尘的处世哲学的一种较为形象化的说法。

这句诗用了一个非常生动的比喻：清澈的江水就像一面镜子，可以用来洗净帽子上的穗带。但它的深意远不止字面意思。

我们可以这样理解：
1. 清水象征纯洁正直的环境或品德。就像干净的水能洗去污渍，好的环境能让人保持高尚的品格。
2. "濯缨"这个动作代表修身养性。古人帽子上的穗带象征人的品行，洗净它意味着保持自身的高洁。
3. 整句话传递了一个朴素道理：人要选择清正的环境来滋养自己，就像选择干净的水来洗涤一样。

这句话的美在于：
- 用日常小事（洗东西）讲人生大道理
- 画面感极强，让人立刻能想象出清澈江边洗帽带的场景
- 把抽象的道德观念变得具体可感

就像我们现在说"近朱者赤"，但这句话用一幅生动的画面把这个意思表达得更美、更有意境。它告诉我们：环境对人有重要影响，要主动选择能让自己变得更好的环境。