是无猫邪,是不会蓄猫也。

出自 清代 乐钧 《世无良猫》

译文难道天底下没有好猫吗?是因为不会养猫罢了。

注释蓄:蓄养。

赏析故事的主人公不知道安逸会削弱猫的斗志,他是个只会说猫不好,却不会反思自己错在哪里的人,这个故事给人以深思启示,对人太过迁就会适得其反。

现代解析

这句话的字面意思是:“是真的没有猫吗?其实是不会养猫啊。”

它的精髓在于用“猫”比喻某种看似缺失的东西,实际上问题不在于“有没有”,而在于“会不会”。比如生活中有人抱怨“没有机会”,其实可能是“没有能力抓住机会”;有人说“没有好工作”,其实是“自身技能不足”。

这句话的魅力在于用轻松的例子(养猫)揭示了一个普遍道理:很多问题的根源不在外部条件,而在于自身能力或方法。它提醒我们不要总找客观借口,而要反思自己是否具备解决问题的本事。

就像有人感叹“为什么我没有发财?”,这句话会反问:“是真的没有赚钱的门路,还是你自己没掌握赚钱的本领?”简单一问,戳破逃避现实的幻想,直指核心矛盾。

0