慎则祸之不及，贪则灾之所起。
译文谨慎行事，灾祸就不会降临到自己身上；贪婪无度，则是灾难产生的根源。
注释不及：赶不上，来不及。
赏析此句用于教育人做事谨慎。做事谨慎，免于灾祸，做事贪婪，引发灾祸。
现代解析
这句话用大白话讲就是：小心谨慎能避开祸事，贪心不足会招来灾难。
我们可以拆开来看：
1. "慎则祸之不及"——生活中保持警惕心，就像过马路时左右看车、做饭时注意关煤气。这种"多留个心眼"的态度，能提前排除隐患，自然不容易倒霉。就像现在防诈骗宣传常说的"不轻信、不转账"，其实就是现代版的"慎"。
2. "贪则灾之所起"——所有上当受骗的人，十有八九都是从"觉得能占便宜"开始的。比如炒股想一夜暴富反而赔光本金，当官受贿最终坐牢，甚至减肥贪快吃假药伤身体，根源都在"贪"字。就像捕鼠夹上的奶酪，看着是馅饼，实际是陷阱。
这两句话形成鲜明对比：前者是主动系好安全带，后者是主动踩油门闯红灯。古人用这么简短的12个字，就把人生安全的底层逻辑说透了——危险往往不是天降横祸，而是自己挖的坑。放到今天，这句话既适用于投资理财、职场发展，也适用于人际关系处理，是放之四海皆准的生存智慧。