问从来谁是英雄?

出自 元代 查德卿 《蟾宫曲·怀古》

译文请问古往今来谁是真正的英雄?

注释从来:历来,向来。

赏析此句写出了自己的疑问,探究历史上谁是真正的英雄。

现代解析

“问从来谁是英雄?”这句话直白又犀利,像一把刀划开历史的面纱,逼着人思考英雄的本质。

它的魅力在于用最简短的七个字,抛出一个永恒的难题:
1. 打破常规的提问方式
“问从来”不是客套的“请问”,而是带着火药味的挑战,仿佛在说:别糊弄我,今天必须说清楚!这种质问感让读者瞬间被抓住注意力。

2. 英雄标准的颠覆性
表面上问“谁是英雄”,实则暗藏玄机——你们推崇的关羽、岳飞算英雄,那死在战场的小兵呢?种地的百姓呢?这问题直接戳破“成王败寇”的传统英雄观。

3. 留白的艺术
不给出答案反而最妙。就像抛出一面镜子,让每个时代的人照见自己的价值观:三国人可能答“关羽”,现代人可能答“袁隆平”,答案本身就在暴露答题者的时代烙印。

这句话之所以经典,正是因为它用最少的字,同时做到了挑衅思想、颠覆认知、引发共鸣三重效果。直到今天,我们依然在用自己的生活回答着这个千年之问。

查德卿

[元](约公元一三一七年前后在世)名、里、生卒年及生平均不详,约元仁宗延佑中前后在世。工曲,太平乐府中选录甚多。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。明·李开先评元人散曲,首推张可久、乔吉,次则举及查德卿(见《闲居集》卷五《碎乡小稿序》),可见其曲名较高。其散曲作品内容有吊古、抒怀、咏美人伤离情之类,风格典雅。

0