正邪自古同冰炭,毁誉于今判伪真。

出自 《余处恭少师左相郇公挽辞三首其》

译文出自杭州岳王(岳飞)坟前的对联,用于教育人辨清正邪。自古正邪如冰块和炭火不能相容,对岳飞的诋毁和赞誉在今天才分清真假。

现代解析

这句诗用对比的手法,讲了一个很深刻的道理:正义和邪恶就像冰与炭一样天生对立,无法共存;而人们对事物的评价(夸赞或贬低),只有经过时间考验才能看出真假。

我们可以这样理解:

1. 正邪对立
用"冰炭"作比喻特别形象——冰遇火就化,炭碰水就熄,就像好人坏人本质不同,永远没法真正调和。比如历史上忠臣和奸臣的斗争,最终总会分出是非。

2. 时间检验真相
人们常说"日久见人心",一时的吹捧或诋毁都不靠谱。就像有些网红产品被夸上天,后来发现是骗局;而有些被嘲笑的新发明(比如最初的电话),后来却改变了世界。

3. 现实启示
这个道理在今天依然有用:
- 看人不要光听别人评价,要观察TA长期的行为
- 面对网络上的各种声音,别急着下结论
- 坚持做对的事,哪怕暂时被误解

就像抗疫期间,有人造谣有人逆行,时间最终证明了谁在真正救人。这种跨越古今的智慧,正是这句话的魅力所在。

0