穷巷多怪，曲学多辩。愚者之笑，智者哀焉；狂夫之乐，贤者丧焉。
出自 《商君书·更法》
译文从偏僻的胡同里走出来的人总是少见多怪，学识浅陋的人总是喜欢诡辩。愚蠢的人所称快的，正是有智慧的人所悲哀的；无知妄为的人所高兴的，正是贤德的人所忧虑的。
注释穷巷：偏僻的里巷。曲学：拘泥一隅之学。辨：争辩。丧：悲悼。
赏析此句表明了愚狂之人和智贤之人认知的不同，愚狂之人见识浅薄，难以理解事物的深层矛盾，而智贤之人却能透过现象看本质，从事物积极的一面看到其潜在的悲观的一面。
现代解析
这句话用现代语言可以这样理解：
住在破败小巷里的人，总是对平常事物大惊小怪；学的东西越片面，越喜欢和人争辩。愚蠢的人觉得好笑的事，聪明人看了只会感到悲哀；疯子觉得快乐的事，明白人看了只会觉得荒唐。
它揭示了三个深刻的生活真相：
1. 环境限制认知：就像没见过世面的人容易大惊小怪，人的眼界受成长环境制约。
2. 知识决定格局：学得越浅薄的人，越喜欢钻牛角尖争论，真正有学问的人反而包容。
3. 价值观的差异：不同层次的人对同一件事会有截然相反的感受，智者能看到表象之下的本质。
最妙的是用对比手法：把"小巷"比作封闭环境，"曲学"比作片面知识，用"笑与哀"、"乐与丧"的强烈反差，让人瞬间明白认知差异带来的巨大鸿沟。就像现在网络上，有人为低俗段子哈哈大笑，而思想深刻的人只会觉得可悲。