青冢埋魂知不返,翠崖遗迹为谁留。

出自 宋代 欧阳修 《唐崇徽公主手痕和韩内翰》

故乡飞鸟尚啁啾,何况悲笳出塞愁。
青冢埋魂知不返,翠崖遗迹为谁留。
玉颜自古为身累,肉食何人与国谋。
行路至今空叹息,岩花涧草自春秋。

现代解析

这句诗描绘了两个充满哀思的画面:青冢中埋葬的亡魂再也无法归来,翠绿山崖上的遗迹不知为谁而留存。

前一句“青冢埋魂知不返”用“青冢”(长满青草的坟墓)暗示逝者已逝,而“知不返”直接点明死亡的无情——人死不能复生,透露出深深的无奈与哀伤。后一句“翠崖遗迹为谁留”则转向对历史痕迹的思考:山崖上留下的古老遗迹(可能是石刻、建筑等),如今已无人记得它们最初的意义,仿佛被时间遗忘。

这两句的动人之处在于,它们用具体的景物(坟墓、山崖)承载抽象的情感——对逝者的怀念,对历史消逝的怅惘。青冢的“青”和翠崖的“翠”形成色彩呼应,让悲伤的基调中多了一丝苍凉的美感。诗人似乎在问:生命终将消逝,痕迹终会模糊,那么存在过的意义究竟是什么?这种对生死与时间的叩问,正是引起古今共鸣的核心。

欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。