侨闻君子长国家者,非无贿之患,而无令名之难,夫诸侯之贿,聚于公室,则诸侯贰;若吾子赖之,则晋国贰。
出自 先秦 左丘明 《子产告范宣子轻币》
范宣子为政,诸侯之币重,郑人病之。
二月,郑伯如晋。子产寓书于子西,以告宣子,曰:“子为晋国,四邻诸侯,不闻令德而闻重币。侨也惑之。侨闻君子长国家者,非无贿之患,而无令名之难,夫诸侯之贿,聚于公室,则诸侯贰;若吾子赖之,则晋国贰。诸侯贰则晋国坏,晋国贰则子之家坏。何没没也?将焉用贿?
夫令名,德之舆也。德,国家之基也。有基无坏,无亦是务乎?有德则乐,乐则能久。诗云:‘乐只君子,邦家之基。’有令德也夫!‘上帝临女,无贰尔心。’有令名也夫!恕思以明德,则令名载而行之,是以远至迩安。毋宁使人谓子,子实生我,而谓子浚我以生乎?象有齿以焚其身,贿也。”
宣子说,乃轻币。
现代解析
这句话用大白话讲,就是告诫治国者:别光盯着钱袋子,好名声才是真难题。
举个现代例子:假设几个小公司给大集团上供好处费,钱都进了集团老板口袋。时间一长,小公司们肯定不服气——"凭什么我们辛苦赚的钱都归你?" 这就是"诸侯贰"(小弟们起二心)。如果老板自己也沉迷这些好处,连自家员工都会觉得"这公司没前途",这就是"晋国贰"(内部人心涣散)。
精髓在于两点:
1. 钱多≠安全:就像现在某些企业疯狂敛财却丢了口碑,最终众叛亲离。贪财的老板往往最后发现,钱买不来真心跟隨。
2. 名声是隐形资产:古人说的"令名"相当于现在的公信力、企业形象。就像网红店如果只顾宰客赚钱,迟早被消费者用脚投票。
这句话的魅力在于,两千年前的政治智慧,放在今天职场商战中依然针针见血。它把"贪小利失大局"的道理,用"收钱丢人心"这个具体场景说得明明白白,比直接说教更有说服力。