飘然欲作乘桴计,一到扶桑恨未能。
现代解析
这句诗描绘了一个人渴望乘船远行却未能实现的遗憾心情,用生活化的场景表达了人生中常见的"求而不得"的怅惘。
"飘然欲作乘桴计"就像现代人突然想买张船票去旅行,那种说走就走的冲动跃然纸上。"飘然"二字特别生动,既表现了心思像羽毛般轻盈飘动的状态,又暗含不切实际的幻想色彩。而"乘桴"(小木筏)这个简单交通工具的选择,更凸显出随性而为的洒脱。
"一到扶桑恨未能"则笔锋一转,道出现实阻碍。就像我们计划去日本旅游(扶桑代指东方仙境),却因各种原因未能成行,那种挠心挠肺的遗憾感扑面而来。"恨"字用得极妙,不是愤怒的恨,而是带着不甘心的叹息,让人联想到无数次打开机票网站又关掉的纠结。
整句诗的魅力在于用最朴素的旅行愿望,击中了人类共通的情感软肋——被现实束缚的自由向往。今天读来依然让人会心一笑:原来古人也会为"计划泡汤"而懊恼,这种穿越千年的共鸣,正是经典永不过时的秘密。
王安石
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”