借人物，及时还。人借物，有勿悭。
出自 《弟子规·谨》
译文借了别人的东西，应爱惜使用并及时归还。如果别人向你借东西，如果自己有的话就不要吝啬不借。
注释悭：吝啬。
赏析此句提出了人际交往中的原则——互相尊重，互相帮助。
现代解析
这句话用今天的大白话来说就是：借了别人的东西，要及时归还；别人向你借东西，别小气藏着不给。
它的核心道理很简单——讲信用、懂分享。
前半句“借人物，及时还” 强调的是诚信。比如你借了邻居的梯子修屋顶，用完了拖着不还，人家下次可能就不愿意帮你了。及时归还不仅是尊重别人，更是维护自己的信誉，现代社会里这种互信特别重要。
后半句“人借物，有勿悭” 讲的是慷慨。比如同事急用充电宝，你明明有却找借口不借，看似保护了自己，实则断了人情。生活中谁都有需要帮忙的时候，今天你帮别人，明天别人才会帮你。
这句话的智慧在于：
1. 人际关系像银行——有借有还、有存有取，账户才能长久。
2. 拒绝“占便宜”心态——别觉得借到就是赚到，更别把别人的帮助当理所当然。
3. 小事情见人品——越是日常细节（比如借支笔、借本书），越能看出一个人值不值得深交。
放到现在，它提醒我们：无论是借钱借物，还是人情往来，守时守信、互相体谅才是长久相处之道。