主人当行觞,坐者长寿遽何央。

出自 两汉 曹操 《气出唱》

游君山,甚为真。
磪䃬砟硌,尔自为神。
乃到王母台,金阶玉为堂,芝草生殿旁。
东西厢,客满堂。
主人当行觞,坐者长寿遽何央。
长乐甫始宜孙子。
常愿主人增年,与天相守。

现代解析

这句诗描绘了一个古代宴饮的欢乐场景,翻译成大白话就是:"主人正举杯劝酒,在座各位都能长寿无忧!"

它的魅力在于用最简练的文字传递了双重美好:
1. 画面感极强——"行觞"二字就像镜头特写,让我们看见主人热情敬酒的生动场景
2. 祝福巧妙——不直说"干杯",而用"长寿遽何央"(寿命长久没有尽头)的吉祥话,既符合酒桌礼仪,又显得文雅别致

特别有趣的是"遽何央"这个说法,用现代话就是"永远没完没了",把长生不老的愿望说得像正在发生的实事,比简单说"祝长寿"更有感染力。这种把祝福具象化的手法,就像我们现在说"祝你福如东海长流水",比直接说"祝你幸福"更动人。

曹操

曹操(155年-220年正月庚子),字孟德,一名吉利,小字阿瞒,沛国谯(今安徽亳州)人,汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者,其子曹丕称帝后,追尊为武皇帝,庙号太祖。曹操精兵法,善诗歌,抒发自己的政治抱负,并反映汉末人民的苦难生活,气魄雄伟,慷慨悲凉;散文亦清峻整洁,开启并繁荣了建安文学,给后人留下了宝贵的精神财富,史称建安风骨,鲁迅评价其为“改造文章的祖师”。同时曹操也擅长书法,尤工章草,唐朝张怀瓘在《书断》中评其为“妙品”。