现代解析
这句诗描绘了一幅震撼人心的自然画面，用大白话来解释就是：
前半句"云翻一天墨"像在说：乌云像打翻的墨水瓶一样，瞬间把整个天空染得漆黑。这里用"翻墨"这个动作特别生动，让人立刻想到乌云迅速扩散的样子，比直接说"天黑了"更有画面感。
后半句"浪蹴半空花"更精彩：海浪高高跃起，像踢起无数浪花直冲半空。"蹴"字本是"踢"的意思，这里把海浪拟人化了，仿佛巨浪有脚似的，把浪花踢到天上。而"半空花"的比喻既写出浪花飞溅的高度，又赋予它花朵般的轻盈美感。
两句合起来，通过"墨"与"花"的黑白对比，云浪的上下呼应，短短十个字就构成了一幅动态的暴风雨海景图。最妙的是诗人用日常可见的"墨水瓶打翻"和"踢起水花"来比喻宏大的自然现象，让读者既能直观感受，又能展开想象。这种把平凡事物写出惊天动地效果的手法，正是古典诗词的魅力所在。
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。