现代解析
这句诗描绘了一个细腻唯美的月夜场景，用生活中常见的意象传递出含蓄的情感。
"桂香尘处减"说的是桂花香气在尘埃飞扬的地方逐渐变淡。这里用"减"字巧妙表现了香气的消散过程，就像我们走过面包房时香味由浓转淡的感觉。诗人可能借此隐喻美好事物在纷扰环境中不易留存。
"练影月前空"中，"练"指白绢，这里形容月光像一匹白绢悬挂在夜空中。一个"空"字既写出月光的纯净无暇，又透露出几分寂寥。就像我们看到皎洁月光时，既觉得美又莫名感到孤单。
两句通过嗅觉（桂香）和视觉（月影）的交替，营造出立体画面感。前句写地面消散的香气，后句写空中悬挂的月光，空间层次分明。诗人没有直抒胸臆，但通过"减"和"空"两个动词，让读者自然感受到时光流逝、美好易逝的淡淡惆怅。这种不直接说破的表达方式，正是古典诗词含蓄之美的体现。