江南月,清夜满西楼。

出自 宋代 王琪 《望江南·江南月》

译文天朗气清的秋夜,皎洁的月光洒满西楼。

注释清夜:清静的夜晚。

赏析这句诗描绘了江南月夜的美丽景象,清静的夜晚,月亮的光辉洒满了整个西楼,营造出一种宁静而美丽的氛围。

现代解析

这句诗描绘了一幅江南月夜的静谧画面,用最朴实的语言传递出悠远的美感。

1. 画面感极强:短短九个字就构建出完整场景——江南的月亮,清澈的夜晚,月光洒满西楼。读者能立刻在脑海中形成一幅水墨画般的夜景。

2. 动静结合:"满"字用得巧妙,让静止的月光有了流动感,仿佛月光像水一样慢慢浸透整座小楼,给静谧的夜增添了生命力。

3. 情感留白:诗句没有直接抒情,但通过"清夜"的凉意和"满西楼"的月光,自然让人联想到独处时的思念或宁静的享受,给读者留下想象空间。

4. 地域特色:"江南月"三字点明地点,让人联想到江南水乡特有的温润月色,与小楼流水相映成趣,比单纯写"月亮"更有画面辨识度。

这种用简单词语营造深远意境的写法,正是古典诗词的魅力——就像用素描寥寥几笔,却能让人看到整个世界的宁静与美好。

王琪

王琪:字君玉,生于华阳(今四川成都),徙舒(今安徽庐江)。他是王罕之子、王珪的从兄。北宋政治家、文学家。

0