现代解析
这句诗描绘了一个充满戏剧性的历史场景，用直白的画面传递深刻寓意。
前半句"孙武已斩吴宫女"讲的是兵法家孙武训练吴王宫女时，因宫女嬉笑违令而依军法斩首的故事。这里用"已斩"二字干脆利落，既突显军令如山的冷酷，又暗示权力与规则的不可抗拒——即便是君王的宠姬，触犯纪律也要付出代价。
后半句"琉璃池上佳人头"则用强烈的视觉对比制造冲击：清澈华美的宫廷水池（琉璃池）与血淋淋的美人头颅形成反差。这种美与残酷的并置，让人瞬间感受到权力斗争的残忍本质——再精致的宫廷也掩盖不了政治的血腥。
全句的魅力在于用短短14个字完成了一个"起承转合"：从叙事（斩宫女）到场景描写（池上人头），从历史典故到意象营造。既像电影镜头般直观，又像寓言般耐人寻味，让读者在触目惊心的画面中，自然体会到古代权力场中"法不容情"的残酷法则。