君子爱其君而知其罪，不惮征缮以待秦命。

先秦左丘明

　　十月，晋阴饴甥会秦伯，盟于王城。

　　秦伯曰：“晋国和乎？”对曰：“不和。小人耻失其君而悼丧其亲，不惮征缮以立圉也。曰：‘必报仇，宁事戎狄。’君子爱其君而知其罪，不惮征缮以待秦命。曰：‘必报德，有死无二。’以此不和。”秦伯曰：“国谓君何？”对曰：“小人戚，谓之不免；君子恕，以为必归。小人曰：‘我毒秦，秦岂归君？’君子曰：‘我知罪矣，秦必归君。贰而执之，服而舍之，德莫厚焉，刑莫威焉。服者怀德，贰者畏刑，此一役也，秦可以霸。纳而不定，废而不立，以德为怨，秦不其然。’”秦伯曰：“是吾心也。”

　　改馆晋侯，馈七牢焉。

现代解析

这句话讲的是：一个正直的人虽然深爱自己的君主，但也能清醒认识到君主犯下的过错；为了国家的利益，他不怕辛苦操劳整顿军备，随时准备应对强敌（秦国）的威胁。

核心魅力在于三点：
1. 体现"真爱是清醒的"——真正忠诚不是无脑拥护，而是像好朋友般既能支持又能指出错误。
2. 展现"责任重于情绪"——即使君主有错，依然选择扛起保家卫国的实际责任。
3. 古代版的"底线思维"——不寄希望于敌人仁慈，而是做好最坏准备，这种务实态度在今天依然适用。

就像现代职场中，优秀的员工既会维护公司形象，也会勇敢指出领导决策失误，同时默默做好应急预案。这种既有原则又有担当的态度，正是这句话历经千年仍打动人的原因。

上一篇：大树砍不倒，小草站不牢。

下一篇：东方公足下：文章道弊，五百年矣。