初犯叫过错，屡犯叫作恶。

译文指第一次犯错误是无意间的失误，如果多次重复以前的错误就是故意做坏事。

注释屡：接连着，不止一次。

赏析这句话简洁明了地阐述了初犯与屡犯的区别，强调了行为持续性的重要性。初犯是过错，尚可原谅；但屡犯则成恶，必须受到应有的惩罚。提醒人们要时刻注意自己的言行，避免走向恶的一面。

这句话用简单的对比讲透了一个深刻的道理：犯错的性质取决于次数和态度。

第一次犯错，可能是无心之失，就像小孩学走路摔跤，谁都能理解；但明知是错还一犯再犯，性质就变了——这不是不小心，而是故意使坏。比如有人偷东西，第一次可能是迫于生计，旁人还能劝他改过；若成了惯偷，那就是把伤害别人当成了习惯，自然会被当作恶人对待。

这句话的精妙在于用“次数”作为分水岭：
1. 给人改过的机会：提醒我们不要因一次错误彻底否定一个人，要留宽容的余地；
2. 警惕积恶成习：强调重复作恶会消耗信任，最终自食恶果。

它像一面镜子，既照出犯错者的态度（是无心还是故意），也照出旁观者的智慧（能否分清“错”与“恶”）。生活中，对初犯者可以教育，对屡犯者则需警惕，这就是这句话的实用价值。