樯移永正县，鸟度建康城。
出自 宋代 黄庭坚 《次韵伯氏长芦寺下》
风从落帆休，天与大江平。僧坊昼亦静，钟磬寒逾清。
淹留属暇日，植杖数连甍。
颇与幽子逢，煮茗当酒倾。
携手霜木末，朱栏见潮生。
樯移永正县，鸟度建康城。
薪者得树鸡，羹盂味南烹。
香秔炊白玉，饱饭愧闲行。
丛祠思归乐，吟弄夕阳明。
思归诚独乐，薇蕨渐春荣。
现代解析
这句诗描绘了一幅动静结合的江南水乡图景，用最朴实的语言传递出悠远的意境。
"樯移永正县"像一组电影镜头：船帆的影子缓缓掠过永正县的城墙。一个"移"字让静止的城墙活了起来，仿佛不是船在动，而是整座县城在水波中轻轻摇晃。这种巧妙的视角转换，让人瞬间感受到水乡生活的流动感。
"鸟度建康城"则用飞鸟的轨迹丈量城市。飞鸟掠过南京城（建康）的天空，翅膀下是繁华都城，翅膀上是无垠苍穹。这个"度"字用得极妙，既像在测量城市的高度，又像在记录时光的流逝，让巍峨的城池与渺小的飞鸟形成诗意对比。
两句诗对仗工整却毫不呆板：樯与鸟都是动态元素，县城与都城都是静态背景；船行水上是横向移动，飞鸟冲天是纵向穿越。这种多维度的空间构图，用最简单的文字构建出立体的江南画卷。最难得的是，诗人没有使用任何华丽辞藻，就像用素描笔勾勒的写意画，留白的空间反而让读者能填入自己的想象。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。