顷然,有奇女坠地,有光晔然,被緅裘,白纹之理,首步摇之冠。

出自 唐代 柳宗元 《谪龙说》

  扶风马孺子言:年十五六时,在泽州,与群儿戏郊亭上。顷然,有奇女坠地,有光晔然,被緅裘,白纹之理,首步摇之冠。贵游少年骇且悦之,稍狎焉。奇女頩尔怒焉曰:“不可。吾故居钧天帝宫,下上星辰,呼嘘阴阳,薄蓬莱、羞昆仑而不即者。帝以吾心侈大,怒而谪来,七日当复。今吾虽辱尘土中,非若俪也。吾复且害若。”众恐而退。遂入居佛寺讲室焉。及期,进取杯水饮之,嘘成云气,五色翛翛也。因取裘反之,化成白龙,徊翔登天,莫知其所终,亦怪甚矣!

  呜呼!非其类而狎其谪,不可哉!孺子不妄人也,故记其说。

现代解析

这句古文描绘了一位神秘女子突然降临的场景,用现代语言可以这样理解:

1. "顷然"表示事情发生得突然,就像电影里主角"唰"地一下登场的效果,制造了悬念感。

2. "奇女坠地"的"坠"字用得妙,不像普通地"走"或"站",而是像仙女下凡般飘落,给人轻盈奇幻的感觉。

3. "光晔然"就像加了特效,女子周身自带柔光滤镜,突出她不是凡俗之人。

4. 穿着描写很有层次:外披深青红色皮草(緅裘),内衬白色纹理衣衫,这种配色既华贵又不艳俗,就像今天明星走红毯的高级感穿搭。

5. "步摇之冠"是点睛之笔:头上戴着的首饰会随步伐摇曳生姿,让人仿佛能听到环佩叮当的声音,把静态的画面写活了。

整体就像个动态短视频:先是一道闪光,然后女子从天而降,华服上的花纹在光线下闪烁,每走一步头饰就轻轻晃动。作者用20个字就完成了从特效到服装到动作的完整描写,堪称古代版的"电影级运镜"。

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。

0