晴窗影落石泓处，松煤浅染饱霜兔。
现代解析
这句诗描绘了一幅宁静雅致的书斋小景，用生活中常见的意象传递出文人墨客的闲适情趣。
"晴窗影落石泓处"像一张光影照片：阳光透过干净的窗户，将窗格的影子投在砚台凹陷的墨池里。这里用"石泓"（砚台的墨池）替代普通砚台，既显文雅，又暗合墨汁如水潭的意境。阳光、窗影与墨池的互动，瞬间将静态的书桌变得生动。
"松煤浅染饱霜兔"则聚焦细节：用松烟墨轻轻蘸染毛笔（霜兔指代雪白的兔毫笔）。"饱"字用得巧妙，既写毛笔吸饱墨汁的物理状态，又暗含创作者文思饱满的精神状态。浅染与饱墨的对比，展现出书画创作中精细的准备工作。
全句通过三个层次递进：从大环境的阳光（晴窗），到具体的光影效果（影落），最后聚焦于笔墨细节（染笔）。不用一个动词却充满动态美，就像镜头从远推近的特写，把平凡的书房活动写出了仪式感。这种对日常事物的诗意捕捉，正是古典文学最动人的魅力所在。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。