图未就之功，不如保已成之业；悔既往之失，亦要防将来之非。
出自 《菜根谭·概论》
译文与其谋划没有把握的功业，还不如维持已经完成的事业；与其追悔以往的过失，还不如预防将来可能发生的错误。
注释图：谋划。
赏析此句劝勉人不要好高骛远，能够坚守住已有的事业，也是一种成功。
现代解析
这句话的核心是教人如何务实处事、避免犯错，用大白话可以拆解为两层意思：
第一层讲"做事的分寸"：与其耗费精力去画一张还没影儿的大饼，不如先把手头已经做成的项目维护好。就像装修房子，别急着幻想扩建阁楼，先把现有的房间收拾利索。很多人总想搞新花样，结果连基本盘都保不住。
第二层讲"纠错的智慧"：对过去的错误，后悔有用但别沉溺，关键要从中总结教训，防止下次踩坑。好比开车追尾了，光捶方向盘没用，更要学会保持车距。真正的聪明人会在每个跟头里埋下防摔的钉子。
精髓在于把握"求进"与"求稳"的平衡——既要向前看，也要看脚下。就像登山时，眼睛盯着高峰没错，但得先踩稳眼前的石头。这种智慧在今天依然实用，无论是管理公司还是经营人生，盲目冒进和沉溺过去同样危险。