地远何当随计吏，策成终自诣公车。
现代解析
这句诗可以这样理解：
它描绘了一个古代读书人追求理想的两种不同路径：前一句说"如果住得偏远，什么时候才能跟着官员的车马去京城呢？"（随计吏指跟随地方官进京汇报），后一句说"但只要把治国策略写好，终究能坐上官府的专车被征召"（公车是汉代接待人才的官车）。
核心意思是：与其被动等待机会，不如主动提升自己。住得远、起点低没关系，真正有本事的人总会被发现。就像现在说的"是金子总会发光"，强调个人能力才是关键。诗中用"跟着别人马车"和"坐上专属公车"的对比，生动展现了等待机遇和创造机遇的区别，鼓励人要靠真才实学赢得认可。
刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。