涉世无一段圆活的机趣，便是个木人，处处有碍。
出自 《菜根谭·概论》
译文人生处事如果不会圆滑机灵随机应变，就等于是一个木头人，无论做什么都会处处碰壁。
注释圆活：圆通灵活;不呆滞。
赏析此句说明为人处世、待人接物都要真心实意，但是并不意味着思想僵化、固守教条，而应懂得通达权变。
现代解析
这句话用现代话来说就是：如果一个人在社会上混，不懂得灵活变通，那就像个木头人一样，走到哪儿都会碰壁。
我们可以这样理解它的三层含义：
1. "木头人"的比喻很形象
就像游乐场的木头人雕像，手脚僵硬不会转弯。放在生活中就是死脑筋、不懂察言观色的人。比如同事开玩笑他当真，领导暗示他听不懂，这样的人当然处处吃亏。
2. "圆活机趣"不是耍滑头
不是教人油嘴滑舌，而是说要有观察力和应变力。就像打篮球，既要遵守规则，也要会假动作。生活中遇到不同的人，要用合适的方式沟通，这叫"见人说人话，见鬼说鬼话"。
3. 社会就像流水
水遇到石头会绕道，人遇到困难也要会转弯。比如同样拒绝别人，硬邦邦地说"不行"会得罪人，换成"这次实在不方便，下次一定帮忙"效果就不同。这不是虚伪，而是让大家都舒服的智慧。
这句话给我们的启示是：做人要像水一样，既有原则又有弹性。保持本心的同时，也要学会用恰当的方式处理人际关系，这样人生道路才会越走越宽。