珠碎眼前珍,花凋世外春。

出自 五代 李煜 《挽辞》

珠碎眼前珍,花凋世外春。
未销心里恨,又失掌中身。
玉笥犹残药,香奁已染尘。
前哀将后感,无泪可沾巾。

艳质同芳树,浮危道略同。
正悲春落实,又苦雨伤丛。
秾丽今何在,飘零事已空。
沉沉无问处,千载谢东风。

现代解析

这句诗用两个简单的画面,传递了深刻的遗憾与无常感。

"珠碎眼前珍"就像亲眼看着一颗珍贵的珍珠突然摔碎——明明近在咫尺的宝贵东西,瞬间毁于一旦。这种冲击感让人联想到生活中那些近在眼前却突然失去的美好,比如即将到手的机会突然落空,或精心准备的计划意外失败。

"花凋世外春"则描绘远方花朵凋零的景象,这里的"世外"既指物理距离的遥远,也暗指超脱尘世的理想境界。即使是我们向往却难以触及的美好事物(比如理想、远方亲友的幸福),也会随着时间流逝而消逝。

两句共同构成双重遗憾:近处抓不住的损失,和远处留不住的消逝。诗人用"珠"与"花"两种易逝的美丽事物,不动声色地提醒我们:无论是现实拥有的,还是精神向往的,最终都逃不过无常的规律。这种对生命脆弱性的认知,正是诗句打动人心的地方。

李煜

李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。