入瑶树琼林中皆宝，有谦德仁心者为祥。
出自 《格言联璧·惠吉类》
译文进入宝山之中一切都是宝，有谦虚的美德，仁慈之心的人为吉祥。
现代解析
这句话用大白话讲就是：当你走进一个满是美玉和珍宝的树林里，每样东西都很珍贵；但比起这些外在的财富，真正珍贵的是一个人谦虚的美德和善良的心肠。
前半句“入瑶树琼林中皆宝”用夸张的画面打比方——想象走进神话里的仙树宝林，连树枝都是玉做的，满地都是金银财宝。这其实是在说物质层面的珍贵，但作者马上用“但书”转折：后半句“有谦德仁心者为祥”才是重点，强调内心的修养比外在财富更值得追求。
关键点在于：
1. 用“珍宝树林”这种梦幻场景反衬，突出品德才是真财富
2. “谦德”指不张扬的修养，“仁心”是待人的善意，这两样合起来就是古人最看重的做人标准
3. “祥”字很妙，既指福气，也暗示这样的人会带来好运气——既让自己内心安宁，也能温暖他人
就像现在说的“比金钱更珍贵的是人品”，古人用诗意的比喻告诉我们：再贵重的宝物，也比不上一颗真诚谦和的心。