草绿裙腰山染黛，闲恨闲愁侬不解。
出自 《文廷式》
译文绿草如茵，仿佛女子的裙腰一般摇曳生姿，山色深青，就像用黛色画眉一样美丽。然而，我心中那些无端无谓的忧愁和怨恨，却无人能解，让我倍感苦闷。
注释黛：青黑色。侬：方言词，相当于“我”，这里用来增强诗歌的口语化和地域特色。
赏析这句诗以自然景色为背景，通过比喻和拟人等修辞手法，将诗人的情感与自然景色融为一体，表达了诗人内心的苦闷和无法排解的忧愁。同时，诗歌的语言优美、意境深远，具有很高的艺术价值。
现代解析
这句诗描绘了一幅生动的春日画面，同时巧妙融入了少女的微妙心事，语言清新又耐人寻味。
前半句"草绿裙腰山染黛"充满画面感：嫩绿的春草像给山系上了一条碧玉腰带，远山则像用青黑色颜料晕染过一般。这里用"裙腰"比喻山脚，既显山势柔美，又暗藏少女视角；"染黛"既写山色青黑，又让人联想到画眉的黛粉，自然过渡到女性形象。
后半句"闲恨闲愁侬不解"突然转向心理描写：少女看着春景，莫名生出些说不清道不明的淡淡愁绪。用两个"闲"字强调这种情绪的无端和轻盈，"侬"（我）的方言用法更添娇憨感。不解的不是具体烦恼，而是青春期那种对花落泪、见月伤怀的敏感心境。
全句妙在将山水拟人化（山系裙腰），又把人情寄托于景（愁绪如春草蔓延），用明媚春色反衬朦胧愁思，让人既看到鲜活的自然，又感受到少女欲说还休的心事，含蓄又富有生活气息。