乐事回头一笑空。
译文回首往事，想起当年相知相惜的欢笑，却发现那些曾经的努力和功名最终都化为乌有，只留下一片空虚。
注释乐事：指过去的美好时光和快乐的经历。
赏析此句语意空灵，蕴藉深厚，聚会饮酒听歌，诚为“乐事”，可惜不能长久，“一笑”之后，“回头”来眼前的“乐事”便会消失而“空”无所有，唯有“多情”、“多感”、“多病”的情绪留在心头，词人的哀怨无穷，尽在言外。
现代解析
这句话的字面意思是：快乐的事情过后回头想想，感觉就像一场空。它揭示了一个深刻的人生体验——很多当下让我们开心的事物，其实经不起时间的考验。
就像我们小时候得到心爱的玩具时兴奋不已，但长大后回头看，那种快乐早已消散无踪。它提醒我们两件事：
1. 快乐往往是短暂的，不必过分执着
2. 与其追逐易逝的享乐，不如寻找更持久的生命意义
这种感悟之所以动人，是因为它用"回头一笑"这个生动的画面，把抽象的人生哲理变得具体可感。就像我们翻看旧照片时，既会为曾经的快乐会心一笑，也会感叹"当时觉得天大的事，现在看都不算什么"。这种既豁达又带点惆怅的复杂感受，正是这句话的精髓所在。
苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。