夫物之不齐，物之情也；或相倍蓰，或相什百，或相千万。
出自 《孟子·滕文公章句上·第四节》
译文货物的种类、质量不一样，这是它们自然存在的道理；由于货物本身存在的差别，这就造成了它们的价格相差几倍、几十倍、几百倍，甚至千万倍。
赏析此句说明不同用途、不同质量的商品价格是不一样的，人们应该根据自己的需要以及自己的经济实力来购买合适的商品。
现代解析
这句话用大白话讲，就是：世界上没有两片完全相同的树叶。东西不一样才是常态——有的差两倍，有的差十倍百倍，有的甚至差千倍万倍。
它的精妙之处在于用三个层层递进的数字（倍蓰→什百→千万），像放大镜一样让我们看清了"差异"的普遍性。就像我们生活中：同样都是手机，价格可能相差两三倍；同是大学毕业，十年后有人月薪五千有人年薪百万；同一种水果，野生和人工种植的营养价值可能相差千倍。
这句话提醒我们：不要强求一致，要接受参差不齐是世界的本来面目。就像花园里不能只有一种花，社会也需要多样性。理解这一点，我们就能更平和地看待人与人之间的差距，更懂得欣赏不同事物的独特价值。