浩气清英，仙材卓荦，下土难分别。
出自 宋代 丘处机 《无俗念·灵虚宫梨花词》
译文浩然之气清美俊逸，颇具仙人的资质，超逸不凡，凡尘俗世中的人们很难识别。
注释清英：清洁明净。仙材：非凡的资质。卓荦：超绝出众。下土：指人间。
赏析此句由梨花的清高绝俗、不与群芳同伍，感慨世俗之人未能欣赏，如同俗人对词人的清高傲骨未能赏识。
现代解析
这句诗用大白话来说，就是在夸一个人气质超凡脱俗，像神仙一样优秀，普通人根本比不了。
我们可以拆开来看：
1. "浩气清英"——说这个人正气凛然，像清澈的水一样纯净高贵
2. "仙材卓荦"——形容他才能出众，像神仙下凡一样与众不同
3. "下土难分别"——意思是普通人根本没法跟他相提并论
整句话的精妙之处在于：
- 用"仙"和"土"的对比，一下子就把普通人和天才的区别说透了
- 不用直接说"你很厉害"，而是用"清英""卓荦"这些画面感很强的词，让人能想象出那种超凡的气质
- 最后一句特别有冲击力，直白地告诉读者：这样的人就是万里挑一，普通人根本够不着
就像我们现在说"这人简直不是地球人"，古人用更文雅的方式表达了同样的意思。这种夸人的方法既生动又有力，让人一听就记住。
丘处机
丘处机（1148年—1227年），字通密，道号长春子，登州栖霞（今属山东省）人，道教全真道掌教、真人、思想家、政治家、文学家、养生学家和医药学家。丘处机为南宋、金朝、蒙古帝国统治者以及广大人民群众所共同敬重，并因以74岁高龄而远赴西域劝说成吉思汗止杀爱民而闻名世界（行程35000里）。