水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。

南北朝吴均

译文水都是浅青色的，深深的江水清澈见底。一直看下去，水底游动的鱼儿和细小的石头都可以看得很清楚，毫无障碍。湍急的水流比箭还快，凶猛的巨浪像飞奔的骏马。

注释缥碧：原作“漂碧”，浅青色。游鱼细石：游动的鱼和细小的石头。奔：动词活用作名词，文中指飞奔的骏马。

赏析此句将富春江江水的优美描绘得入木三分，诗人运用两个比喻，形容江流比射出的箭还快，激浪像骏马飞奔，真是动人心魂，气势不凡，展现出富春江富有立体感的奇异之美。

这段文字描绘了一幅生动的山水画卷，用大白话来理解就是：

1. 水的清澈
"水像淡青色的玉石，千丈深都能一眼看到底"——用夸张的手法表现水的通透纯净，就像现在人拍短视频时加了"清澈滤镜"，连水底的沙石都清晰可见。

2. 动静对比
前四句是静态美：水面平静时，连小鱼扭动、小石子上的纹路都看得清清楚楚。后两句突然切换到动态场景：水流快得像射箭，浪头像野兽狂奔，让人瞬间感受到水流的凶猛力量。

3. 画面感秘诀
作者用"箭"和"奔马"这种常见事物比喻，让读者立刻能想象水流的速度。就像现在说"网速像火箭""车开得像子弹"，不需要专业知识也能懂。

4. 文字节奏
前四句像缓缓移动的镜头，后两句突然加速，这种节奏变化就像电影里从平静画面突然切到惊险追逐戏，让人不由自主被吸引。

吴均

吴均（469年—520年），字叔庠，南朝梁文学家、史学家，吴兴故鄣（今浙江安吉）人。出身贫寒，性格耿直，好学有俊才。吴均既是历史学家，著《齐春秋》三十卷、注《后汉书》九十卷等；又是著名的文学家，有《吴均集》二十卷，惜皆已亡佚。