泉源上奋，水涌若轮
出自 《水经注·卷八》
译文趵突泉的泉源向上飞腾，涌出永面的水柱落下来又往周围散去，圆圆的波痕形若车轮。
注释奋：提起，举起。
赏析此句勾勒出一幅泉源喷涌、水势汹涌的壮观画面。
现代解析
“泉源上奋，水涌若轮”描绘的是一幅泉水喷涌而出的生动画面。
前半句“泉源上奋”是说泉水从地下奋力向上喷发，仿佛有一股积蓄已久的力量突然爆发，充满向上的冲劲。这里的“奋”字用得极妙，不仅让人看到水流的动态，还能感受到那股不甘沉寂的生命力。
后半句“水涌若轮”则用比喻进一步刻画水势：喷涌的泉水在空中散开，形成圆形的漩涡，像转动的车轮一样饱满有力。这个比喻既形象又贴切，把无形的流水瞬间具象化，让读者仿佛能听到哗哗的水声，看到水花飞溅的场面。
整句话的精髓在于用短短八个字，把静止的泉眼写“活”了。没有直接说“泉水很急”，而是通过“奋”“涌”的动作和“车轮”的比喻，让读者自己感受到那股喷薄而出的自然力量。这种写法既简洁又充满画面感，正是古人文字的魅力所在——用最少的字，激发最多的想象。