一轮明月林梢挂。

出自 宋代 张抡 《踏莎行·秋入云山》

译文一轮明月挂在树梢上。

注释林梢挂:挂在树梢上。

赏析这句话以简洁的笔触,描绘了一轮明月高挂林梢的静谧景象,既展现了自然的美丽,又传达出诗人内心的宁静与向往,充满了诗意与美感。

现代解析

这句“一轮明月林梢挂”描绘了一幅宁静优美的夜景画面,我们可以从三个角度来感受它的魅力:

1. 画面如照片般生动
"一轮明月"像一盏银色的圆灯,恰好卡在树梢的枝丫间,仿佛被树枝轻轻托住。这种精准的构图让月亮不再悬在空洞的夜空,而是与大地产生了互动,给人触手可及的亲近感。

2. 用词暗藏巧思
"挂"字用得极妙,把静止的画面写活了。月亮像被谁精心悬挂的装饰品,又像调皮地卡在树杈间不愿离开。这个动词让整个场景顿时有了灵动的趣味。

3. 引发无限遐想
树梢与明月的组合能激活读者的记忆库——可能是童年院前的槐树,或是旅途中的某片山林。留白的艺术让人自然代入自己的故事,每个人都能在这幅画中找到情感共鸣。

这种将平凡景物写出新意的能力,正是中文凝练之美的典范。短短七字,既是一幅画,也是一首无声的小夜曲。

张抡

[约公元一一六二年前后在世]字才甫,自号莲社居士,开封(今属河南)人。里居及生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。好填词,每应制进一词,宫中即付之丝竹。尝于乾道三年,(公元一一六七年)高宗莅聚景园,抡进柳梢青词;淳熙六年(公元一一七九)三月,高宗再莅聚景园,抡进壶中天慢词;九月,孝宗幸绛华宫,抡进临江仙词:均赐赉极渥。抡所著有《莲社词》一卷,存词100余首。《文献通考》及绍兴内府古器评二卷,《四库总目》并传于世。

0