涵养须用敬，进学在致知。
译文用于劝诫人要不断修身养性。修身养性要怀有恭敬之心，学业进步贵在格物致知。
注释涵养：修身养性。致知：格物致知。
赏析这句话强调了涵养与进学的重要性，认为涵养需要保持敬畏之心，进学则在于致知。它提醒我们在成长过程中要不断提升自身修养，追求真知灼见。
现代解析
这句话可以拆成两部分理解，核心是讲个人成长的两大支柱：
1. "涵养须用敬"
就像养一盆花需要细心照料，人的内在修养要靠"敬"来培育。这个"敬"不是表面客气，而是指两种态度：
- 对自己：做事有分寸感，不轻浮敷衍（比如认真完成工作，不刷手机摸鱼）
- 对世界：保持谦卑学习的心态（比如看到外卖小哥会想到"他也在努力生活"）
现代人常焦虑，往往因为缺少这种"敬"——要么傲慢地评判一切，要么漫不经心地消耗时间。
2. "进学在致知"
获取真本事的关键在于"致知"，这比死记硬背深刻得多：
- 像侦探查案：遇到问题要追根问底（比如手机坏了，不光知道"重启"，还去了解电池原理）
- 像拼积木：把新知识和旧经验主动拼接（学做菜时联想到化学课的"美拉德反应"）
现在很多人刷短视频学知识，看似勤奋实则被动接收，这就是没有"致知"的表现。
两句的关联：
前半句是修心的"软件系统"，后半句是练能力的"硬件配置"。就像手机既要有好的操作系统（敬），也要不断升级处理器（致知），人生升级需要两者配合。
现代启示：
在碎片化时代，这句话提醒我们：
- 刷存在感不如修炼专注力（敬）
- 收藏干货不如建立知识网（致知）
本质上是在说：真正的成长，从来不是投机取巧的速成。