堂上椿萱夸并茂，壶中日月庆双辉。

译文用于祝父母双寿。夸赞堂上父母都健康长寿，庆贺父母都长寿如仙。

注释椿萱：父母的代称。古代称父为“椿庭”，母为“萱堂”。

赏析这句诗赞美了父母双全、健康长寿的美好景象，同时也寓意着家庭和睦、幸福安康，表达了出对家庭和谐、美好生活的向往。

这句诗用生动的比喻描绘了一幅家庭美满、父母长寿的幸福图景。

"堂上椿萱夸并茂"中，"椿萱"分别指代父亲和母亲（古人用椿树象征父亲，萱草代表母亲），"并茂"是说父母都健康硬朗。就像看到庭院里两棵大树并肩生长、枝繁叶茂，让人忍不住夸赞这个家庭父母双全、其乐融融的景象。

"壶中日月庆双辉"把时间比作酒壶里的美酒，"双辉"既指日月交替的自然规律，也暗喻父母相伴的岁月。就像珍藏的老酒随着时间越发醇香，父母共同走过的年年岁岁都值得庆贺。

全句通过"树木共生"和"美酒陈酿"这两个接地气的比喻，把中国人最看重的"父母安康、家庭和睦"的价值观，表达得既雅致又温馨。最妙的是"双"字重复使用，既突出了父母成双成对的特质，又让句子产生回环往复的音乐美。