三十六宫愁重，问谁持金锸，和月都移。
现代解析
这句诗描绘了一个充满忧愁的深宫场景，用三个层次传递出无奈与哀伤：
1. 忧愁的深宫
"三十六宫"用夸张的数字表现宫殿的幽深冷清，仿佛无数房间都塞满了愁绪。就像一个人站在空荡荡的大宅院里，每个角落都弥漫着孤独感。
2. 无力的质问
"问谁持金锸"是种绝望的呐喊——金锸本是挖土工具，这里暗指想铲除愁苦。但"问谁"二字表明根本找不到解救之人，就像现代人焦虑时想求助却不知该找谁的迷茫。
3. 荒诞的幻想
最精彩的是"和月都移"，居然妄想连月亮一起搬走。这种不可能实现的幻想，生动展现了愁到极致时产生的荒谬念头，就像我们痛苦时偶尔会想"要是能把烦恼扔出地球该多好"。
全句妙在把抽象的情绪具象化：深宫是压抑的环境，金锸代表无用的解忧工具，移月则是崩溃边缘的妄想。短短十几个字，就完成了从现实到幻想的情绪递进，让读者能直观感受到那种窒息的忧愁。
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。