只近浮名不近情。
现代解析
这句“只近浮名不近情”直白点说，就是讽刺那些只追求表面风光、虚名虚利，却对真实情感漠不关心的人。
打个比方，就像现在有些人拼命在朋友圈晒豪车名表，显得自己很成功，但私下对家人朋友却冷漠敷衍；或者某些人为了升职加薪，对领导阿谀奉承，对同事却毫无真心。他们追逐的东西像泡沫一样浮夸（“浮名”），却忽视了人与人之间最珍贵的情谊（“不近情”）。
这句话的精髓在于戳破了人性中一种普遍的矛盾：我们常常被虚荣和功利牵着走，反而忘了生活里真正重要的东西。它用短短七个字，把这种“重名利、轻真情”的活法批得既犀利又透彻，让人读来忍不住反思自己。
元好问
元好（hào）问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名；其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。